HAPPY BIRTHDAY TRANS’ARTS

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Renaissance, telle est la thématique de cette dixième édition anniversaire qui orchestre tout l’été des performances et des expositions artistiques au cœur du centre-ville de Cogolin.

TRANS’ARTS rend hommage à la beauté et à l’expression artistique, sous toutes ses formes. Pour sa 10e édition, le 7e Art fait son entrée dans les formes artistiques présentées !

­­­3 LIEUX, 3 PROJETS ARTISTIQUES

La Demeure Sellier, magnifique bâtisse du XVIIe siècle, au cœur du vieux village, offre un écrin idéal aux 18 artistes sélectionnés. Des sculpteurs : Cécile de Kock, marraine de l’événement, qui présente quelques-unes de ses pièces maîtresses en pierre de France, marbre et serpentine ; Pascal Mitevoy, dont le travail s’articule autour de la question de l’identité et de la permanence du temps ; Willy Niodo, « le sculpteur à la tronçonneuse » ; Bernard Froment ; Michel Mourier, Grand Prix de Rome en 2000 ; Martine Lagarde qui exalte la sensualité de la terre… Sur les murs de cette noble demeure, les tableaux du peintre figuratif Émile Bouneau subliment la lumière et la douceur de la Méditerranée et nous plongent dans un doux rêve, les couleurs franches de Jean Meunier-Curtinet rappellent celles des peintres Nabis, celles de Marie-Pascale Jacqmin explosent sur la toile, l’art abstrait d’Aurore de Saint Florent tend vers une quête d’absolu, les pastels de Clara Truffaut éclatent de réalisme, Michèle Durand explore son « dialogue avec la matière », Khelza orchestre « un monde fantasque » peuplé de femmes et d’animaux, Virginie Roux Cassé exprime son approche onirique et poétique, Frédéric Senot de La Londe pose un regard intemporel sur la réalité qui nous entoure tandis que Rock’Art by Capocci explore le pouvoir de l’image avec une maîtrise de la technique évidente… Deux photographes – Jean-Pierre Maïstre et Jean-Marc Gargantiel – apportent leur sensibilité à l’exposition.

La Chapelle, ancien lieu de culte (datant du XVIIe siècle) localisé sur les hauteurs du vieux village, a été convertie en espace artistique. Clara Truffaut, artiste « polymorphe », et ses invités y proposent tout l’été des ateliers de création. Son esplanade, avec vue sur le golfe de Saint-Tropez, accueillera des performances artistiques les mercredis dès 17 heures et des soirées thématiques les vendredis à partir de 19 heures. La Chapelle, a former place of worship (dating back to the 13th century) located on the heights surrounding the old village, has been converted into an artistic space. The “polymorph” artist Clara Truffaut and her guests offer design workshops throughout the summer, and artistic performances held on the esplanade with views over the Gulf of Saint-Tropez. Performances every Wednesday from 5pm, and themed evenings every Friday from 7pm. La Teinturerie, située à proximité de la place Victor Hugo, ouvre ses portes exceptionnellement du 15 juillet au 15 août, pour une dernière exposition, non moins exceptionnelle, avant sa transformation. Ce lieu symbolique du riche passé industriel du village est sublimé par une mise en lumière sur-mesure. Vous y découvrirez un projet artistique hors norme orchestré par Pierre Anthony Allard et Alain Nahum. Des performances photographiques et cinématographiques dans le clair-obscur viendront sublimer les lieux : expositions photo sur bâches, projections de films à l’intérieur et à l’extérieur, soirées débat.

Une exposition « hors norme » et grand format pour honorer toutes les formes de création artistique à Cogolin, ville d’art, d’artisanat et de culture.

TRANS’ARTS pays homage to beauty and artistic expression in all its forms. For the 10th year, the cinema is making its first appearance among the presented art forms!

La Demeure Sellier, a magnificent 17th-century building in the heart of the old village, offers the perfect setting for the 18 selected artists, who include sculptors, painters and photographers.

La Teinturerie, located near the Place Victor Hugo, this space is opening its doors for one final exceptional exhibition from 15 July to 15 August before the site is renovated. This place is a symbol of the village’s rich industrial past, and showcased through tailor-made light work. Visitors will discover a truly astonishing artistic project created by Pierre Anthony Allard and Alain Nahum. Photographic and cinematographic performances in the dim half-light will also be held, including photo exhibitions on canvas sheets, indoor and outdoor film showings and debate evenings.

Exposition à la Demeure Sellier du 8 juillet au 3 septembre. 46, rue Nationale. Ateliers et performances à la Chapelle du 8 juillet au 3 septembre. 100, rue montée Saint-Roch. La Teinturerie­ fait son cinéma du 15 juillet au 15 août. Boulevard Louis-Blanc. www.cogolin.fr

No Comments Yet

Comments are closed