Hôtel Le Byblos

Mise en page 1

Le palace et son night-club mythiques soufflent cette saison leurs cinquante bougies ! Une occasion unique et encore plus belle de s’y ressourcer et d’entrer dans la légende dorée de Saint-Tropez ! A quelques pas de la place des Lices, le Byblos cultive un art de vivre très tropézien. Chaque chambre, sublimée par une décoration unique et raffinée, est équipée des dernières technologies, dans le plus grand confort. La journée s’écoule tout en douceur autour de la piscine où le restaurant le B. répond à tous vos désirs. A l’heure du dîner, le Rivea orchestre la partition gourmande et ensoleillée de Vincent Maillard, dans la plus pure tradition de l’Ecole Ducasse. Au cœur de ce havre de paix et d’élégance, le Spa Byblos by Sisley décline des protocoles de soins d’exception. Peut-on rêver d’une escale plus magique ?!

The legendary palace hotel and its nightclub are celebrating their 50th anniversary this season! A unique and beautiful chance to take some time off and experience the gilded myth of this unmissable Saint-Tropez institution! Just a stone’s throw from the Place des Lice, Le Byblos cultivates an art de vivre very inherent to Saint-Tropez. Every room boasts unique, sophisticated interior design, and is equipped with the latest technology to offer the height of comfort. Leisurely days are spent around the swimming pool, where the restaurant Le B. is ready to satisfy your every desire. When the clock strikes dinnertime, the restaurant Le Rivea serves up a delicious, sun-drenched panoply of delicacies crafted by Chef Vincent Maillard, according to the purest traditions of the renowned Ducasse cooking school. In the heart of this oasis of calm and elegance, the Byblos Spa by Sisley offers exceptional treatments and rituals. Who could dream of a more magical experience?

20 avenue Paul Signac. SAINT-TROPEZ. Tél. 04 94 56 68 00 – www.byblos.com

No Comments Yet

Comments are closed