LES NOUVEAUX VISAGES DE SAINT-TROPEZ

Please select a featured image for your post

MARIE ALLAIN ROCK & WILD PHOTOGRAPHER

Pure Saint-Tropez Juillet 2018

Après avoir réalisé en exclusivité, une exposition événement au sein de L’HÔTEL ERMITAGE, l’artiste MARIE ALLAIN qui multiplie les contrats et les projets artistiques, expose ses dernières oeuvres au coeur de la galerie Jpb ART (JEAN-PAUL BOTELLA), à la Ponche. C’est le côté sauvage de Saint Tropez qui a inspiré la photographe, lors de notre dernier shooting Mode exclusif, sublimant la presqu’île de sa touche particulière.

After exclusively creating an exhibition-event for the Hôtel Ermitage, photographer Marie Allain – whose portfolio of artistic projects is growing constantly – is exhibiting her latest work at the JPB Art Gallery (Jean-Paul Botella) in the La Ponche neighbourhood. The photographer drew inspiration from the wild side of Saint-Tropez for our recent exclusive fashion shoot, adding her unique touch to the beauty of the peninsula.

 

CAROLINE DECHAMBY INSTALLE SON REFRESHED POP ART À SAINT-TROPEZ

Pure Saint-Tropez Juillet 2018

Après un parcours extraordinaire et face au succès croissant rencontré, Caroline Dechamby s’installe à Saint-Tropez. Elle fait les choses en grand en investissant une galerie-boutique moderne qu’elle a forgé à son image. Colorée, chargée d’énergie positive et lumineuse.  Cette Hollandaise y reprend le Art & Luxury Concept de sa galerie suisse, auparavant installée dans la luxueuse station de ski de Crans-Montana, où elle s’est établie. C’est au 14 rue Joseph Quaranta que l’on retrouve le lumineux espace constellé de ses œuvres. Huiles sur toile et plexi où elle se réapproprie les univers de Mondrian, Warhol, Lichtenstein, Keith Haring ou Magritte, montres-tableaux-bijoux ou encore sacs sérigraphiés produits artisanalement et tirés de ses œuvres, chacun trouvera là support à son goût.

Continuing her extraordinary career and ever-increasing success, Caroline Dechamby has now moved into Saint-Tropez. And she has certainly done things on a grand scale, investing in a modern gallery-boutique forged in her own image. Colourful, radiant and vibrant with positive energy.  A concept store where the Dutch artist displays her Art & Luxury creations, a style originally developed in her Swiss premises in the luxury ski resort of Crans-Montana where she began her artistic career. Her new premises, bathed in light and studded with her works, can be found at 14 Rue Joseph Quaranta. Oil on canvas and plexiglass, reappropriating the worlds of Mondrian, Warhol, Lichtenstein, Keith Haring and Magritte, unique hand-painted watches and leather bags created by craftsmen and screen-printed with her works. Whatever your taste you’re certain find the perfect item.

 

STEPHEN ROBERTS, LE VIGNERON AMÉRICAIN VOIT LA VIE EN ROSÉ A SAINT-TROPEZ

Pure Saint-Tropez Juillet 2018

Stephen est l’homme chargé de la production du domaine FONDUGUES PRADUGUES de Ramatuelle, un charmant vignoble de 14 hectares, propriété de la famille de sa belle-mère depuis 1964. Né aux States mais formé en France à la viticulture, à l’œnologie et à l’administration de domaines à l’Université du Vin, Stephen s’est entouré d’une équipe de spécialistes pour repenser le mode d’exploitation de cet écrin en agriculture biologique et produire des vins de Provence rouge et rosé exclusifs.  Sous son impulsion, les pesticides, sont bannis de la terre, qui est labourée par des chevaux et nourrie de compost naturel selon des techniques ancestrales. Le raisin, récolté à la main, se nourrit ainsi des bienfaits de la nature mais également des bonnes idées de Stephen et de sa famille !

Stephen is the man responsible for production at the Ramatuelle FONDUGUES PRADUGUES wine estate, a charming 14-hectare vineyard, owned by his mother-in-law’s family since 1964.  Born State-side he studied wine-growing, oenology and estate administration in France at the Université du Vin. Today Stephen has built his own team of specialists and is working to take the vineyard in a new direction, moving into organic agriculture and producing exclusive Provence wines in both red and rosé.  Under his leadership pesticides have been banished, the ground is now ploughed by horses and fertilised with natural compost according to age-old techniques. The grapes are hand-picked, having been nourished by the best that nature has to offer, with a little help from Stephen, his family and their good ideas!

 

THIERRY MOYERSOEN UNE ENTREE PAR LA GRANDE PORTE DANS LE PAYSAGE ECONOMIQUE DU GOLFE

Pure Saint-Tropez Juillet 2018

D’origine bruxelloise, THIERRY MOYERSOEN représente depuis douze années la société belge de MENUISERIES EXTERIEURES du groupe BELISOL dans le golfe de Saint-Tropez. Ce chef d’entreprise expérimenté et décontracté dirige le bureau local et a mené à bien à ce jour plus de 900 chantiers pour des villas de luxe. Ses interlocuteurs, architectes et entrepreneurs du golfe, l’accompagnent sur des projets d’envergure, une majorité de constructions neuves et d’importantes rénovations réalisées dans les règles de l’Art, en aluminium, pvc et bois. »

Brussles-born Thierry Moyersoen has been representing the Belgian company Menuiseries Exterieures owned by the Belisol group across the Gulf of Saint-Tropez for the last 12 years. This experienced yet laid-back business leader heads up the local office, and to-date has overseen more than 900 projects for luxury villas. Local contacts, suppliers, architects and entrepreneurs accompany him throughout his large-scale projects, including a majority of new-build properties and major renovations carried out with true artisanal flair using materials such as aluminium, PVC and wood. 

 

ROMAIN & SIMON BELLAVEGLIA LES MOULINS DE LEUR CŒUR

Pure Saint-Tropez Juillet 2018

Ces deux frères et enfants du pays ont relevé un véritable challenge cette saison : celui de redonner ses lettres de noblesse au restaurant LES MOULINS DE RAMATUELLE, incontournable sur la route des plages. Une satisfaction d’autant plus grande qu’il est situé sur les terres familiales ! Animés par un désir d’authenticité et de qualité, forts d’une belle expérience dans des institutions de la presqu’île (Leï Mouscardins, Le Salama, Le Café, La Cabane Bambou), Romain et Simon sont désormais sur le devant de la scène pour vous accueillir chaque soir au coeur de leur écrin qui sublime la cuisine provençale raffinée de leur ami le chef Jonathan Frebourg. Pour notre plus grand plaisir, ces deux tropéziens ont même orchestré un bar côté jardin et un vrai terrain de pétanque très animés à l’heure de l’apéritif. Les fils Bellaveglia ont redonné vie aux Moulins de leur cœur…

The two brothers, locals born and bred, successfully completed a far from easy challenge this season: regilding the blazon of the restaurant LES MOULINS DE RAMATUELLE, a must-visit venue along the beach road. A satisfaction made all the greater given that it stands on family land! Driven by a desire for authenticity and quality, with the strength of their experience in some of the peninsula’s best-known institutions (Leï Mouscardins, Le Salama, Le Café and La Cabane Bambou), Romain and Simon are now front of house each evening and waiting to welcome you to the heart of their idyllic setting, where their friend and chef, Jonathan Frebourg, presents a sublime menu of sophisticated Provençal cuisine. And as if that was not enough, the two Saint-Tropézians have even created a bar on the garden side and a real petanque court, particularly popular when it’s time for that very French ritual – the aperitif! The Bellaveglia brothers have brought the Moulins back to life, by giving all their heart and soul…

 

MAXIME LAMON L’AMBASSADEUR DU 1051, LA PLAGE GREEN CHIC

Pure Saint-Tropez Juillet 2018

A 21 ans à peine, Maxime Lamon a déjà un train d’avance ! Il a inauguré cette saison, sur les terres familiales de Ramatuelle, le premier établissement respectueux de l’environnement sur la plage de Pampelonne. Et cela une saison avant l’application du fameux Schéma d’Aménagement réalisé par la commune après décision d’Etat. Depuis sept générations, sa famille, propriétaire également d’un vignoble, d’une maison d’hôtes et d’un camping à Ramatuelle, veille avec amour sur ce petit paradis naturel qu’il dirige désormais.  Diplômé de la prestigieuse école Vatel de Lyon, premier groupe mondial de l’Enseignement du Management de l’Hôtellerie-Tourisme, Maxime a eu toutes les cartes en main pour imaginer cet établissement de référence. Construit en matériaux naturels, le restaurant de plage propose des spécialités méditerranéennes aux produits frais et locaux. On dit bravo !

Barely 21 years old, but Maxime Lamon is already a length ahead! This season, on the family property at Ramatuelle, he’ll be inaugurating the first environmentally-friendly venue on the Pampelonne beach. And all this a full season ahead of the date on which the famous Development Plan, drawn up by the municipality following a government decision, will come into effect. His family, who also owns a vineyard, a guest house and a campsite at Ramatuelle, has been caring for this little natural paradise with love and attention for seven generations, a small corner of heaven for which he is now responsible.  A graduate of the prestigious Vatel School in Lyon, the leading Business School in Hospitality and Tourism Management worldwide, Maxime holds all the cards to make this a benchmark establishment. Built using natural materials, the beach restaurant offers Mediterranean specialities using fresh local ingredients. All we can say is – bravo!

 

JEAN-LUC ARVIN, ANTHONY PAULIN & JEAN-PHILIPPE VEZZANI LES TROIS « COMANDANTE » DU COHIBAR

©Marc de Delley-MDD_5790

Leurs visages vont vite devenir incontournables ! Jean-Luc, Tony et Jean-Phi sont trois « hommes de la nuit » originaires de la région toulonnaise. Après avoir longtemps fait la fête à Saint-Tropez, ils ont associé leurs talents pour y ouvrir cette saison un nouvel établissement à succès : Le Cohibar. Cette adresse conviviale et festive, à leur image, décline des cocktails de fruits frais, des vins au verre et de belles planches gourmandes (charcuterie, fromages, légumes…) à partager dès l’heure de l’apéritif. En juillet/août, le sympathique trio décide de prolonger la soirée jusqu’au bout de la nuit avec des chanteurs live tous les soirs. Autre bonne nouvelle pour les tropéziens qui les ont immédiatement adoptés, les Cohi Boys resteront ouverts une grande partie de l’année !

You’ll soon see their faces everywhere! Jean-Luc, Tony and Jean-Phi are three “men of the night” originally from the Toulon region. After many years of partying in Saint-Tropez, they have decided to combine their talents and open a new establishment this season. Welcome to Le Cohibar! This welcoming, festive bar was created in their image, and offers fresh fruity cocktails, wine by the glass, and irresistible sharing platters of charcuterie, cheeses and vegetables. The lovable trio has also decided to keep the party going until late in July and August, with live singers performing every evening. And much to the delight of the Saint-Tropez locals who adopted them without a second thought, the “Cohi Boys” will be open for most of the year!

 

FRÉDÉRIC SEREUL, MISTER E-MOKE

©Marc de Delley-MDD_4608-Modifier

La société de ce jeune chef d’entreprise du golfe – Moke Azur Cars – a décroché un précieux marché exclusif. Le contrat de commercialisation des Moke Electriques sur le département du Var. Boosté par des débuts très encourageants, Frédéric a ouvert début mars une adresse incontournable sur la route de Saint-Tropez. La toute nouvelle concession, qu’il orchestre lui-même avec passion et professionnalisme, détient un parc auto de quinze voitures à la vente et six à la location. Soucieux du moindre détail, il vous propose de configurer votre véhicule à la carte : choix de la couleur de la carrosserie et des sièges réalisés par des artisans locaux, services de personnalisation sur demande… Et le tout sans supplément ! En plus de rouler les cheveux dans le vent avec style dans le pur esprit de la Dolce Vità tropézienne, sa petite protégée dispose de sérieux atouts : « elle est silencieuse, tient une vitesse moyenne de 70 km/h, ne nécessite aucun entretien, ni contrôle technique et se recharge le plus facilement du monde sur une simple prise standard… » explique-t-il. Essayer cette E-Moke c’est l’adopter !

This young, local business owner’s company – Moke Azur Cars – has tapped into a lucrative, exclusive market with a distribution contract for Moke Electriques electric cars in the Var département. Driven by a highly promising start, Frédéric has opened a brand-new hotspot on the road to St Tropez in early March. The new dealership that he runs personally with both passion and professionalism boasts a fleet of 15 cars for sale and 6 to rent. Paying close attention to the smallest details, he can offer you an à la carte configuration service for your vehicle, including a choice of bodywork colour, seats crafted by local artisans, and on-demand customisation. And all for no extra charge! As well as offering the experience of driving along the coastal roads with the wind in your hair in pure Dolce Vita Saint-Tropez style, Frédéric’s electric protégés also boast a number of attractive features: “they’re silent, have an average speed of 43mph, require no maintenance work nor MOT servicing, and are incredibly easy to recharge using a standard plug,” he says. Try out the new E-Moke, you won’t be disappointed!

 

MARION ET NICOLAS PATACCHINI LE RÊVE DE L’EFFET MER

IMG_0405

Marion gérante d’un débit de boissons depuis cinq ans et Nicolas Patacchini chef d’entreprise issu du monde de l’industrie du recyclage des déchets du BTP rêvaient d’orchestrer un établissement de plage dans le golfe de Saint-Tropez. C’est désormais chose faite. L’Effet Mer, tel est le nom de la nouvelle plage qu’ils dirigent en duo sur le sable du Débarquement à la Croix-Valmer. Très attentifs à la qualité des produits, ils ont sélectionné sur la carte de leur restaurant le meilleur de la pêche locale, des viandes de grande qualité et des fruits et légumes de saison provenant de petits producteurs provençaux. Autant de petits délices à savourer dans le cadre élégant du restaurant aux tables nappées et à la décoration épurée déclinée dans une belle palette de tons clairs. Ils ont aussi veillé à vous accueillir dans le plus grand confort en déclinant plusieurs petits salons très cosy pour savourer un verre en toute quiétude sur une plage raffinée sublimée par des bains de soleil en teck et des parasols en bois. Un cadre très chic et un accueil convivial avec une équipe souriante et attentive à votre bien-être !

Marion has managed a bar for the last five years, while Nicolas Patacchini is the CEO of a company in the recycling and building waste industry. The couple had always dreamed of running a beachside restaurant on the Gulf of Saint-Tropez. And now their dream has become reality. L’Effet Mer is the name of the new establishment the duo is heading up on Débarquement Beach in Croix-Valmer. The pair are passionate about the quality of their products and their menu offers the best in local fish, high-quality meats, and seasonal fruit and vegetables sourced from local producers. These little delicacies and more can be enjoyed in the elegant restaurant, furnished with beautifully set tables and boasting refined interior design in a beautiful palette of light colours. Marion and Nicolas also have your comfort in mind, and the restaurant features a number of cosy lounges for enjoying a quiet drink on the stunning beach, which also offers teak sunbeds and wooden parasols. A super-chic setting and a warm welcome with a friendly, attentive team at your service!

 

LALY SAINT-TROPEZ MISS SUNSHINE OUVRE UNE BOUTIQUE EN VILLE

_DSC6175

La pétillante Layla qui orchestre depuis treize ans la boutique Beachwear Chic de Nikki Beach vient d’ouvrir une belle adresse en ville. Laly Saint-Tropez. Tel est le nom de son précieux boudoir situé au début de l’avenue Paul Roussel. Parmi les Must Have de votre dressing estival, robes et tuniques en dentelle, soie, coton ou broderies anglaise, mais aussi accessoires raffinés et bijoux de haute fantaisie, vous craquerez sûrement pour l’une ou plusieurs des propres créations de l’ambassadrice des lieux ! Poussez la porte, l’accueil de Layla est vraiment charmant !

The ever-bubbly Layla has been managing the beachwear-chic boutique at Nikki Beach for 13 years, and has just opened a beautiful new space in town. Welcome to Laly Saint-Tropez, an adorable boudoir boutique located at the start of the Avenue Paul Roussel. The must-have pieces for your summer wardrobe include dresses and tunics crafted in lace, silk, cotton and English embroidery, as well as sophisticated accessories and exquisite costume jewellery. You’re sure to be smitten with one of the pieces created by the owner herself. Come and visit, Layla will make you feel right at home!

 

MAX MONTAGUD EROTIC BOY

IMG_6775

Ce jeune chef d’entreprise, originaire du Vaucluse, a choisi Saint-Tropez pour ouvrir son premier Erotic Store haut de gamme. Quelle meilleure destination pour fêter les dix ans de sa société entièrement dédiée à votre plaisir ?! A quelques pas du port et de ses charmes, le boudoir BODY HOUSE orchestre des collections de lingerie sexy, des gels et bougies de massage, des sex toys sensuels dont la collection Yva de Lelo en or 24 carats. Le tout dans un esprit élégant et intimiste. Un nouveau concept cosy chic pour cet ambitieux businessman qui gère déjà avec succès cinq boutiques à la superficie XL, dans les régions Provence-Alpes-Côte d’Azur et Rhône-Alpes.

This young business owner originally from the Vaucluse region has chosen Saint-Tropez as the place to open his very first upmarket Erotic Boutique. What better destination to celebrate the tenth anniversary of a company totally dedicated to your pleasure?! Located just a stone’s throw from the charms of the port, the BODY HOUSE boudoir boasts sexy lingerie collections, massage gels and candles, and sensual sex toys including the Yva de Lelo 24-carat gold collection, all in an elegant, intimate atmosphere. A new cosy-chic concept from this ambitious businessman, who already successfully manages five large-scale boutiques in the Provence-Alpes-Côte d’Azur and Rhône-Alpes regions.

No Comments Yet

Comments are closed