SEPTEMBRE 2018

Caval’air Jazz Festival

Du 5 au 9 septembre à Cavalaire

Le rendez-vous musical incontournable des amateurs de jazz. Une neuvième édition autour du piano ! Au programme : Chopin by Piero Ianetti, Trio Bergin, Liane Foly…

The unmissable musical rendezvous for all jazz-lovers with a ninth edition that places the piano firmly in the spotlight! On the programme: Chopin by Piero Ianetti, Trio Bergin, Liane Foly…

Renseignements au 04 94 01 92 10

 

Les Voiles de Saint-Tropez

Du 29 septembre au 7 octobre

Sans contexte, l’un des évènements les plus importants voire le plus important. Rassemblement de différentes classes de voiliers «Modernes» et de «Tradition» mais aussi les Wally, Class J, (jusqu’à 300 yachts). Concentration de navigateurs expérimentés ou non mais tous amoureux de l’évènement et de Saint-Tropez.

Without any shadow of a doubt this is one of, or even the most important event on the calendar. A regatta that brings together the different classes of “Modern” and “Traditional” sailing yachts together with Wally and Class J boats (up to 300 yachts). A fabulous concentration of skippers, from the most to least experienced all are equally enthusiastic about the event and Saint-Tropez.

Renseignements au 0892 68 48 28

Mise en page 1

No Comments Yet

Comments are closed