JUILLET 2018

Exposition collective éclectique à la Galerie Paul Janssen
Du 1er au 18 juillet à Saint-Tropez
Exposition sur l’art de l’après-guerre à l’art moderne et de l’art contemporain à la
photographie à la GALERIE PAUL JANSSEN, 11 rue de la Ponche à Saint-Tropez. Artistes participants : Pierre Alechinsky, Christian Dotremont, Sam Francis, Marc Lagrange, Jacqueline Bozon…

An art exhibition, from post-war art to modern art and from contemporary art to photography, at La Galerie Paul Janssen.

Renseignements au 06 82 42 88 34

 

Les Soirées de l’Hôtel de Paris
Du 1er juillet au 30 août à Saint-Tropez
Le rooftop de l’HÔTEL DE PARIS en folie tous les soirs de 18h00 à minuit avec DJ sets.
Au programme : ambiance before, cocktails, assiettes à partager. La line-up : DJ Papa,
DJ Grace, Illidan Spark, Jnylive.

The rooftop at the Hôtel de Paris becomes the party spot every evening from 6 pm to midnight, with DJ sets.

Renseignements au 04 83 09 60 00

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Les Soirées de la Pesquière
Du 2 au 4 juillet à Saint-Tropez
Série de 3 concerts gratuits sur le Quai de la Pesquière. Au programme : le 2 : Les Tambours de l’Odysée (percussions). Le 3 : Latiname (salsa). Le 4 : Operatour (jazz, gospel, latino, rock).

A series of 3 free concerts on the Quai de la Pesquière.

Renseignements au 0 892 684 828

 

Festival d’art graphique The Art Camp
Du 2 au 6 juillet à Grimaud
LES PRAIRIES DE LA MER accueillent 10 artistes internationaux pour des ateliers créatifs,
des rencontres et workshop autour des arts graphiques.

Les Prairies de la Mer welcome 10 international artists for encounters plus a more hands-on approach with creative and graphic arts workshops.
Renseignements au 04 94 79 09 09
Balade Nature
Les 3, 24 et 31 juillet à Sainte Maxime
Entre terre et mer à la Pointe des Sardinaux. Véritable représentation à échelle humaine du monde littoral, plantes terrestres et marines, coquillages et crustacés seront observés. Des vestiges antiques, avec un vivier romain bien caché, vous seront dévoilés.
A true representation of the shoreline on a human scale, an opportunity to observe land and marine plants, molluscs and shellfish, and even ancient ruins with a well-hidden fish tank dating back to Roman times.
Renseignements au 08 26 20 83 83

 

Mooréa fête l’été
Du 4 juillet au 21 juillet à Ramatuelle
Des journées de folie sur la plage de MOORÉA avec le 4 juillet, l’Indépendance Day, le 14 juillet la Fête Nationale et le 21 juillet, la fête des Belges. Prepare to party all day at the Mooréa beach to celebrate 4 July, American
Independence Day, 14 July, French National Day, and 21 July, the Belgian National Day.
Renseignements au 04 94 97 18 17

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Festival Terre Mer
Le 5 juillet au 31 août aux Marines de Cogolin
Le 5 juillet : l’ouverture du Festival se déroulera en deux partie avec une sardinade proposée par l’association des commerçants de Cogolin à partir de 19h sur la plage des Marines de Cogolin et un concert en hommage à la chanteuse Amy Winehouse à partir de 21h30. Entrée libre et gratuite.

5 July: the Festival opens in two parts with a meal of grilled sardines prepared by the Cogolin shopkeepers’ association from 7 pm onwards on the Marines de Cogolin beach and an Amy Winehouse tribute concert from 9.30 pm. Free entry.

Programme complet sur www.cogolin-provence.com.
Exposition collective
Du 5 juillet au 30 août à Ramatuelle
Exposition des artistes Kole, Monique Tello, Frederic Bonora, Olivier Vincent et Henry Garcia au CHÂTEAU DES MARRES. Vernissage le 5 juillet à partir de 19h00.

An exhibition of work by the artists Kole, Monique Tello, Frederic Bonora, Olivier Vincent and Henry Garcia at the Château des Marres. Inauguration: 5 July from 7 pm.

Renseignements au 04 94 97 22 61

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Exposition Les Baigneuses
Du 6 juillet au 30 septembre à Saint-Tropez
Exposition des oeuvres de STEFAN SZCZESNY à la Galerie, Espace des Lices, 9 Boulevard Louis Blanc. Vernissage le 6 juillet à partir de 18h00.

Exhibition of works by Stefan Szczesny at La Galerie, Espace des Lices, 9 Boulevard Louis Blanc. Inauguration: 6 July from 6 pm.

Renseignements au 04 94 97 41 99

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Soirée Musicale dans les Vignes
Le 12 juillet à Ramatuelle
Soirée musicale avec Jazz Latino Adrien Brandeis Quintet au CHÂTEAU DES MARRES. Musical evening with Jazz Latino Adrien Brandeis Quintet at the Château des Marres. Renseignements au 04 94 97 22 61
Exposition Delacroix-Signac
Du 13 juillet au 13 octobre à Saint-Tropez
Le Musée de l’Annonciade organise une exposition originale liant deux grands artistes français EUGÈNE DELACROIX et PAUL SIGNAC. des tableaux, des dessins et même des palettes des deux artistes sont confrontés de manière exceptionnelle.

The Musée de l’Annonciade is organising a unique exhibition linking two major French artists: Eugène Delacroix and Paul Signac. Paintings, drawings and even the painters’ palettes belonging to the two artists are shown in an exceptional face-to-face display.

Renseignements au 04 94 17 84 10

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Fête Nationale
Le 14 juillet dans le Golfe de Saint-Tropez
Animations et concerts dans tous les villages du golfe. A Saint-Tropez, une cérémonie
patriotique débutera dès 11h00 dans les Jardins de la salle Jean Despas. Le feu d’artifice sera tiré vers 22h45.

Entertainment and concerts in all the villages of the Gulf. In Saint-Tropez itself the official ceremony will begin at 11 am in the gardens of the Jean Despas hall. Fireworks at around 10.45 pm.
Renseignements au 04 94 55 22 00

 

Exposition de Sculptures Monumentales
Du 14 juillet au 11 août à Gassin
Exposition de Sculptures Monumentales à l’Hôtel Kube dont le Horse Monumental de Stéphane Cipre de La GALERIE BEL-AIR FINE ART. Sculpture en Aluminium (210 x 190 x 80 cm) avec tous les dimanches, cocktail à l’Hôtel.

Exhibition of Monumental Sculptures at the Hôtel Kube including the Horse Monumental by Stéphane Cipre of La Galerie Bel-Air Fine Art. Sculpture in aluminium (210 x 190 x 80 cm), with cocktails at the hotel every Sunday.

Renseignements au 04 94 97 87 19
Sunday Polo aux Haras de Gassin
Le 14 juillet à Gassin
International Polo Cup Saint-Tropez, Compétition sportive. Handicap 8-10 et 10-15 goals. Les portes sont ouvertes gratuitement au public souhaitant vivre une expérience unique les dimanches de finale à 17h.
International Polo Cup Saint-Tropez, sports competition. Handicap 8-10 and 10-15 goals.
For anyone wanting to discover a unique experience, the polo ground will be open to the public free of charge on the finals Sundays at 5 pm.

Renseignements au 04 94 55 22 12

 

Saint Tropez Art Show
Du 14 juillet au 16 août à Saint-Tropez
Sous l’impulsion des galeristes David Pluskwa et Jean-Fabrice Miliani, les plus grands noms de l’art après-guerre, contemporain et street-art se donnent rendez-vous à la salle Jean Despas. Au programme : Jonone, Jef Aerosol, Hans Hartung, Jean Degottex…

Organised thanks to the gallery owners David Pluskwa and Jean-Fabrice Miliani, some of the greatest names in post-war, contemporary and street art will be on show in the Jean Despas hall.

Renseignements au 0 892 684 828

 

Les Grimaldines
Du 16 juillet au 6 août à Grimaud
Toujours dans le cadre exceptionnel du château de Grimaud et toujours précédée de spectacles de rue gratuits, voici la 17e édition du festival qui donne rendez-vous les mardis ! Tarifs : de 5 (enfants) à 35 euros. Concerts à 22 heures au château de Grimaud. (Voir programme page : 71).

Set as ever within the exceptional décor of the Château de Grimaud following the free street performances, this 17th festival has become an unmissable rendezvous each Tuesday. Prices: from€5 (children) to €35. Concerts at 10 pm at the Château de Grimaud. (See programme page: 71).

Renseignements : 04 94 55 43 83

Pure Saint-Tropez Juillet2019
Festival Gloriana
Du 16 juillet au 2 août aux Arcs-sur-Argens
Le Château Sainte Roseline est à nouveau hôte de la 19ème édition du Festival Gloriana. De la musique lyrique en passant par le répertoire de musique de chambre, au jazz et à la musique du monde, ce festival propose au public des concerts de très grande qualité artistique. Au programme : Le 16 juillet à 20h00 : L’Invitation au Voyage. Le 19 Juillet: La Nuit du Piano. Le 22 Juillet : Une Soirée à Vienne. Le 24 Juillet : Concert Jazz Manouche. Le 26 Juillet : Une Nuit à l’Opéra. Le 2 août : Les Grands airs pour violoncelle et orgue.

The Château Sainte Roseline once again hosts the 19th Gloriana Festival. Ranging from opera to jazz, chamber to world music, the festival offers the general public concerts of a particularly high artistic standard.

Renseignements au 06 60 90 17 23

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Summer Full Moon Pep’s
Les 16 et 17 juillet à Ramatuelle
Sortie d’exception en kayak ou paddle un soir de pleine lune. Rendez-vous devant les garages à bateaux à l’Escalet ou Plage de Pampelonne. Ouvert à tous. Le verre de l’amitié vous sera offert. Tarif unique : 25 €.

An exceptional outing by kayak or SUP by the light of the full moon. Rendezvous in front of the boat sheds at L’Escalet or the Plage de Pampelonne. Open to all. A free drink is also included. One price: 25.

Renseignements au 06 38 45 80 14

 

Les soirées de Gala
Du 17 juillet au 19 août à Sainte Maxime
Un festival les « pieds dans l’eau », le long de la promenade de la mer, avec des têtes d’affiche fédératrices. Tarifs : de 30 à 50 euros. Concerts à 21 h30 au théâtre de la mer de Sainte-Maxime. (Voir programme page :71).
A festival right at the water’s edge, along the Promenade de la Mer, and artists topping the bill certain to appeal to a wide public. Prices: from €30 to €50. Concerts at 9.30 pm at the Théâtre de la Mer in Sainte-Maxime. (See programme page: 71).
Renseignements : 0 826 20 83 83
Jeudi Fresh
Du 18 juillet au 8 août à Cogolin
La terrasse du CHÂTEAU SAINT-MAUR transformée en bar à vin sous les étoiles accueille des groupes de musique live. Food truck sur place. Au programme : le 18 juillet : Cartier
& The Little Gibbons. Le 25 juillet : Midi Six. Le 1er août : Emie & Manon. Le 8 août : Tag.
The terrace at the Château Saint-Maur is transformed into a wine bar under the stars hosting live music groups. On-site food truck. On the programme for 18 July: Cartier & The Little Gibbons. 25 July: Midi Six. 1 August: Emie & Manon. 8 August: Tag.

Renseignements au 04 94 95 48 48

 

Classic Tennis Tour
Du 19 au 20 juillet à Saint-Tropez
Pour cette 8ème édition du Classic Tennis Tour Saint-Tropez, on note les participations exceptionnelles de Guy Forget, Paul-Henri Mathieu, Mansour Bahrami, Michaël Llodra et Adriano Panatta. Nouveauté de cette année, le gazon synthétique laisse place à la résine pour encore plus de show. A noter le partenariat avec Mapauto qui exposera le nouveau Range Rover Evoque lors de ce Classic Tennis Tour.

This 8th Classic Tennis Tour Saint-Tropez is delighted to welcome some exceptional players. In partnership with Mapauto, displaying the new Range Rover Evoque throughout this Classic Tennis Tour event.

Renseignements au 0 892 684 828

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Expo H2EAU à la Galerie Paul Janssen
Du 21 juillet au 31 août à Saint-Tropez
SANDY et PAUL JANSSEN sont galeristes mais n’en oublient pas pour autant de faire passer des messages. Ils ont demandé à leurs artistes fétiches de créer des œuvres exclusives autour de la thématique bleutée.

As gallery holders, Sandy and Paul Janssen know how to use art to deliver important messages. They have asked their favourite artists to create exclusive pieces around the theme of water. 

Renseignements au 06 82 42 88 34

Pure Saint-Tropez Juillet2019
Traversée Gigaro Débarquement à la nage
Le 25 juillet et le 8 août à La Croix Valmer
Traversée de 3300m, du poste de secours de Gigaro au ponton de la plage du Débarquement. Les inscriptions se font de 6h45 à 7h45 à la plage du Débarquement.

A 3,300 metre swim from the Gigaro first aid station to the Plage du Débarquement pontoon. Inscriptions from 6.45 am to 7.45 am on the Plage du Débarquement. 

Renseignements au 06 82 37 79 84

 

Exposition Hortense Reynaud
Du 26 juillet au 6 octobre à Bormes les Mimosas
Tout marin vous l’affirmera, il n’est de pire tempête qu’en méditerranée. Cumulonimbus, orages, brume, mer moutonneuse, éléments déchainés et lumières spectaculaires, voici
le sujet des peintures et fusains d’HORTENSE REYNAUD. Au DOMAINE SAINTE MARIE.

As any sailor will confirm, there is no worse storm than that on the Mediterranean. Cumulonimbus, thunderstorms, mist and white horses, as the elements are unleashed and the light becomes spectacular, all sum up the subjects of the paintings and charcoal sketches by Hortense Reynaud. At the Domaine Sainte Marie.

Renseignements au 04 94 49 57 15

Pure Saint-Tropez Juillet2019

 

Foire Artisanale de la Sainte Anne
Le 26 juillet à Saint-Tropez
Foire à caractère traditionnel avec des artisans d’art venant du Var et des Alpes-Maritmes.

A traditional craft fair with artists and craftsmen from the Var and the Alpes-Maritimes.

Renseignements au 0 892 684 828

 

7e Nuits Classiques de Ramatuelle

Du 27 au 30 juillet à Ramatuelle

Le chef d’orchestre LAURENT PETITGIRARD est une fois encore à la manœuvre sur scène et en coulisse pour cette nouvelle édition. Tarifs : 45 euros. Spectacles à 21 h et 21 h 30 au théâtre de verdure de Ramatuelle. (Voir programme page : 71).

The conductor Laurent Petitgirard will once again be hard at work both on-stage and behind the scenes for this latest edition. Price: €45. Performances at 9 pm and 9.30 pm at the Théâtre de Verdure in Ramatuelle. (See programme page: 71).

Renseignements au 04 94 79 20 50.

No Comments Yet

Comments are closed