BONBONS GÉANTS

La Galerie Paul Janssen frappe un grand coup cet été en dispersant à travers Grimaud les sculptures-gourmandises de Laurence Jenkell. Après New-York, Hong Kong, Venise, le Festival de Cannes ou le sommet du G20, une dizaine de ses bonbons géants s’expose entre le village et Port-Grimaud jusqu’au 2 octobre. Le plus imposant culmine sur son socle à sept mètres au rond point des Prairies de la Mer. Une  friandise d’une tonne stabilisée par 2,5 tonnes de lest. Certes dure à avaler, mais de quoi dispenser des saveurs au bon goût de l’enfance aux milliers d’automobilistes qui le croiseront et patienteront ainsi de meilleure humeur dans les bouchons !

The Galerie Paul Janssen is making a big splash this summer by peppering Grimaud with delicious-looking sculptures by Laurence Jenkell. Following on from New York, Hong Kong, Venice, the Cannes Film Festival and the G20 Summit, around ten of his giant sweets will be exhibited in the village and Port-Grimaud until 2 October. The most imposing one will stand seven-metres-high on the Prairies de la Mer roundabout. A one-tonne piece of candy stabilised with 2.5 tonnes of ballast! Perhaps a little hard to swallow, but more than enough to offer a taste of childhood to the thousands of drivers who pass it, a smile on their lips even when stuck in traffic!

No Comments Yet

Comments are closed