FESTIVALS EN CONFIGURATION “MODÈLES RÉDUITS”

Préservés des annulations en cascade qui ont touché le plus grand nombre
du Jazz Festival de Ramatuelle aux Grimaldines, seuls quelques festivals surnagent cette saison.
Non sans exprimer leur solidarité envers tous ceux qui ont été contraints de baisser le rideau cet été…
Tout en se tournant vers des « lendemains qui chantent ».


After the series of cancellations of some of the greatest events,
from the Ramatuelle Jazz Festival to the Grimaldines, only a few festivals remain scheduled for this season.
They do express their solidarity with all those who had to bring down the curtain this summer and hope for better days.

LES JEUDIS DE LA NARTELLE du 9 au 30 Juillet


L’autre rendez-vous incontournable des amoureux de la musique classique, avec quatre concerts maximois à la belle étoile de jeunes talents internationaux pour un programme riche et varié.
Concerts à partir de 21 h30 à la chapelle de la Nartelle de Sainte-Maxime. Tarifs 20 € ou 60 € les 4 concerts / gratuits moins de 16 ans. Renseignements : 04 94 56 77 79


The other great event not to miss for lovers of classical music: four concerts under the stars in Sainte-Maxime, featuring young international talents, for a rich and varied programme.
Concerts starting at 9:30 p.m. in the Nartelle Chapel in Sainte-Maxime. Prices: €20 each or €60 for the four concerts/Free admission under 16 years old. Info: +33 (0)4 94 56 77 79.


Jeudi 9 Juillet : WHOOP GROUP
Jeudi 16 juillet – Etsuko Hirose
Jeudi 23 juillet – Frédéric Audibert et l’ensemble Cello Fan
Jeudi 30 juillet – La Symphonie de Poche – direction Nicolas Simon

8E NUITS CLASSIQUES DE RAMATUELLE
du 28 au 30 Juillet


Le chef d’orchestre Laurent Petitgirard met l’accent sur des soirées «  aux parcours musicaux différents » pour cette nouvelle édition (programmation sous réserve à l’heure où nous mettions sous presse).
Tarifs : 45 euros. Spectacles à 21 h et 21 h 30 au théâtre de verdure de Ramatuelle.
Renseignements : 04 94 79 20 50.

For this new edition, Conductor Laurent Petitgirard focuses on evenings ‘with different musical backgrounds’ (programme subject to change at the time of going to press).
Price: €45. Shows at 9 p.m. and 9:30 p.m. at the Théâtre de Verdure in Ramatuelle.
Info: +33 (0)4 94 79 20 50.


Mardi 20 Juillet : LES LAURÉATES DE L’ACADÉMIE ORSAY-ROYAUMONT
Marie-Laure Garnier – Soprano
Célia Onéto Bensaid – Piano
William Bolcom, Francis Poulenc,George Gershwin
Mercredi 29 Juillet :
Marie-Josèphe JUDE, Piano
Chopin, Beethoven, Debussy, Ginastera
Jeudi 30 Juillet :
Chopin, l’Âme Déchirée
Patrick Poivre d’Arvor, Récitant
Jean-Philippe Collard, Piano

LES NUITS DU CHÂTEAU DE LA MOUTTE
du 3 au 8 AÔUT

Le programmateur et violoniste Jean-Philippe Audoli, parle d’une édition qui «  porte haut l’espérance et résiste » avec même une soirée d’ouverture qu’il qualifie de « titanesque » ! Rien de moins.
Concerts à partir de 21h dans la cour du Château de la Moutte. Tarifs de 30 à 60 €. Rens. 04 94 96 96 94


Programmer and violinist Jean-Philippe Audoli describes this edition as ‘bringing high hope and withstanding’, and announces a ‘titanic’ opening evening. Nothing less!
Concerts starting 9 p.m. in the courtyard of Château de la Moutte. Prices from €30 to €60. Info: +33 (0)4 94 96 96 94.

Lundi 3 Aôut : RENAUD CAPUÇON, KI ARMSTRONG 
Nuit de Beethoven : intégrale inédite de ses 10 sonates.
Mercredi 5 Aôut : BERTRAND CHAMAYOU
(quatre fois « Victoires de la Musique Classique ») – Récital au clair de lune avec Debussy, Ravel et Liszt.
Samedi 8 Aôut :
Soirée de gala avec Julie Fuchs, Edwin Crossley-Mercer, Alphonse Cemin
Grands Airs d’Opéra autour de Mozart, Donizetti, Verdi et Rossini..

36E FESTIVAL DE RAMATUELLE
du 1ER au 11 Août


Une programmation ecclectique sur la scène aux huit colonnes cet été. (programmation sous réserve à l’heure où nous mettions sous presse).
Tarifs : 55 à 70 euros. Spectacles à 21 h 30 au théâtre de verdure de Ramatuelle. Renseignements : 04 94 79 20 50.

An eclectic programme (subject to change at the time of going to press) on the eight-column stage this summer.
Prices: from €55 to €70. Shows at 9:30 p.m. at the Théâtre de Verdure in Ramatuelle.
Info: +33 (0)4 94 79 20 50.


Samedi 1er Août : JARRY
Dimanche 2 Août : PAR LE BOUT DU NEZ
Mis en scène par Bernard Murat 
Avec François Xavier Demaison et François Berléand
Lundi 3 Août : (Première partie) LES P’TITES OUVREUSES
HUIT PIEDS SUR TERRE Des chansons métisses entre Java
et Bossa Nova
INCONNU À CETTE ADRESSE
De Kressmann Taylor
Mise en scène par Delphine de Malherbe 
Avec Michel Boujenah et Charles BerlingMardi 4 Août
Pierre Palmade
Mercredi 5 Août : LE MUGUET DE NOEL
De Sébastien Blanc et Nicolas Poiret
Mise en scène de Jean-Luc Moreau, Avec Lionnel Astier, Frédéric Bouraly, Jean-Luc Porraz et Alexie Ribes
Jeudi 6 Août : ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE !
De Corinne Berron, Hélène Serres, Vanina Sicurani, Bonbon et Trinidad
Textes de chansons : Trinidad
Avec Nathalie Portal, Hélène Serres, Vanina Sicurani et Dominique Mérot
Vendredi 7 Août : HUGO AU BISTROT
Texte Victor Hugo
Adaptation Christine Weber
Avec Jacques Weber et Magali Rosenzweig
Samedi 8 Août : RUPTURE À DOMICILE​
De Tristan Petitgirard
Mise en scène de Tristan Petitgirard
Avec Olivier Sitruk, Anne Plantey et Benoît Solès
Dimanche 9 Août : THE OPERA LOCOS 
De la Compagnie Yllana & Rami Eldar
Mise en scène de David Ottone, Joe O’Curneen, Marc Alvarez, 
Manuel Coves, Yllana, Dominique Plaideau
Avec Laurent Arcaro, Diane Fourès, Michael Koné,Margaux Toqué, Florian Laconi ou Tony Boldan
Lundi 10 Août : ABD AL MALIK
Le Jeune Noir à L’Epée

No Comments Yet

Comments are closed