Galerie l.Hoffmann Saint-Tropez Une saison en trois mouvements

Inès Hoffmann qui fonctionne au coup de cœur et à la façon dont l’art s’engage pour autrui, décline en trois temps une 1re saison tropézienne diaprée. En juillet, au tour des artistes suisses à l’œuvre muséale, Pierre Zufferey, peintre onirique des Nuées et André Raboud qui officie sur bronze, marbre ou granit, d’investir ses 200 m2 distribués sur deux niveaux. Second « mouvement » venu du Sénégal en août avec « Mouvances et Teranga » signé Ousmane Dia, Ndary Lo, Aïssa Dione. Enfin, jusqu’aux Voiles, se tendra « La Main en Miroir », rétrospective dédiée à Jean Clerté, « trésor artistique » qui vit en partie à Ramatuelle.
Inès Hoffmann, who likes to work with her favourite artists and the way art is committed to others, opens a colourful first season in Saint-Tropez divided into three stages. In July, the two-store, 200-sq. m. gallery will present the curatorial work of Swiss artists, including Pierre Zufferey’s dreamlike ‘Nuées’ series and André Raboud’s sculptures in bronze, marble or granite. The second stage of the season, ‘Mouvances et Teranga’, will welcome Senegalese artists Ousmane Dia, Ndary Lo and Aïssa Dione. The third stage, ‘La Main en Miroir’, will be held until the Les Voiles regatta and offer a retrospective dedicated to Jean Clerté, an ‘artistic treasure’ who lives partly in Ramatuelle.
SAINT-TROPEZ. Traverse de la Gendarmerie
Face à l’Hôtel de Paris – Tél : 06 11 80 58 23 – www.ihoffmann.com

No Comments Yet

Comments are closed